Ski Rules Condct
The Ski area is located a mountainous area
In order to enjoy various ways,
such as skiing and snowboarding,always have the recognition that it is a sport in winter mountains,
Make the most of your own abilities and try to be safe.
Sapporo International Ski Area Rules
Follow the course map, signs, signs, warnings and signs. （Always keep track of yourself and do not enter the no-slip area at your own discretion.)
All expenses for searching and rescuing outside the no-slip area and management area of the ski resort will be borne by the customer.
Do not monopolize or occupy any part of the ski slope or on the course without permission. （Unauthorized air stand, kicker making, pole installation, etc.）
Please do not go up the skiing area by foot, seal, snowshoe, etc. using the slope from the foot of the mountain to the summit.
Pay attention to the slopes and courses, and keep a sufficient distance to lifts, artificial structures, snow vehicles, and trees.
If you find someone on the slopes that needs the help of another person, contact the nearest ski area staff. Please give me first aid in some cases.
Please refrain from using a lift or gondola if your physical ability is affected by drinking or feeling ill.
Do not pollute or destroy the nature of the mountains.
Respect other runners and do not cause danger, harm or anxiety.
Don't hurt or scare others.
You must control the speed according to the terrain, climate, snow quality, skills, congestion, etc. and choose the way you slide so that you can always stop to avoid danger.
Do not disturb the run of the person in front.
When you pass, you must leave a sufficient distance from the person.
When you start, merge, or cross a slope, you must look carefully at the top to ensure safety.
Do not sit in the course. You must also avoid stopping in narrow spaces or where you cannot see through from above. When you fall, you have to open the course quickly.
When stopping, you must use the edge of the course.
Skis and snowboards must be equipped with cleats.
You must observe the notices on signs, signs and on-site broadcasting, and follow the instructions of ski patrol and ski area staff.
In the event of an accident, they must cooperate in rescue operations and reporting, and identify themselves regardless of party or witness.
Japan Steel Cableway Association / All Japan Ski Federation
Japan Association of Professional Ski Teachers, National Ski Safety Council, Japan Snowboard Association
About no-slip areas
The orange and pink areas of the slope map are outside the no-slip area and management area. Never go outside the no-slip area / management area beyond ropes, nets and signs.
No entry into non-slip areas
utside the management area" and "no-slip area" inside the ski resort may lead to serious accidents. Gliding is forbidden for any reason. Customers who have slipped in "outside the management area ” or "no-slip area" will be confiscated by a lift ticket and will be forced to leave due to dangerous behavior.
*The spurs in the no-slip area were slipped by our patrols for safety inspection.
*Searching and rescue outside the controlled area and in the no-slip area will be costly. All will be paid by the customer.
Outside of the management area, this ski resort is not under the management and rescue activities, so if you seek rescue from the ski resort (person, family, acquaintance, friend, etc.) due to the occurrence of injuries and accidents, We will charge the actual cost of the rescue expenses to the victim and the person concerned. Also, please be aware that if the staff first participates in rescue activities at the request of the government (police, fire department, etc.), it will be charged at the same time.
Cableway Business of Agreement
Cableway Business of Agreement
Range of Agreement
- Article 1
- Our cableway business will be conducted according to these terms and conditions.Otherwise as per the law.
- Article 2
- Follow the instructions of the staff for safety
- Article 3
- Carriage is accepted except for Article 4.
- Article 4
- We refuse to accept carriage if
（１）If you do not have a valid ticket
（２）If you do not follow the instructions of the staff
（３）When a customer requests special wishes
（４）Failure to observe the law
（５）When transportation business safety is not recognized
（６）If you have dangerous goods
（７）When there is an obstacle due to a genius or unavoidable reason
（８）Any other time that we think is legitimate
- Article 5
- Our company sells tickets
The validity of the ticket
- Article 6
- 1.ckets are only valid when used under the conditions specified in the ticket
2. If you change the fare, the ticket issued before the change will be valid during the validity period
3. If you use a ticket other than our valid ticket, it will be invalid
4. Tickets are invalid if:
（１）Failure to observe the conditions on the ticket
（２）When a season ticket is used by anyone other than the person
（３）When impersonating and using
（４）If you use items for which you cannot see the information on the ticket
5．Tickets are only available to the customer who purchased them. Prohibit gifts or resale to others. In that case, we will collect it as invalid
Presentation of ticket and cut-out collection
- Article 7
- Present your ticket to the passenger when boarding. Check the type of ticket and collect it.
Fare and application method
- Article 8
- Our fares are shown in the fare table
Handling for customers in case of operation suspension
- Article 9
- If you stop driving due to weather etc., we will exchange your ticket etc.
Refund of fare
- Article 10
- Fares will not be refunded unless
2．If you cannot drive due to the weather. However, it is different when temporarily stopping operation.
（１）Refund of fare is 10 yen unit
Fractions less than 10 yen are rounded off
（２）Refunds will be made at ticket offices
Period of responsibility
- Article 11
- From when you present your ticket to when you get off
- Article 12
- Passengers must not
（１）Do not jump or ride from a fixed position
（２）Move hard ski snowboards and lifts
（３）Riding in a dangerous position
（４）Prevent safe driving
Duty of care
- The duty of care is as follows
（１）If you are not confident in using it, please tell the staff
（２）Move to the riding position and wait for the ski to face forward correctly
（３）If you can not get on, please leave the lift immediately
（４）Make sure your skis and snowboards don't bother your neighbors
（５）Take your backpack off your back and put it on your knees
（６）Snowboarders put on a flow stop. Fold the binding.
２．Duty of care while riding
（１）Sit down deeply and drop down when there is a safety bar
（２）Do not look backwards on the lift
（３）Don't touch the pillar because it's stock
３．Caution when getting off
（１）Be prepared and go straight ahead as you get closer to the landing area
（２）If you did not get off, just take the lift and wait for the staff
４．If something happens, follow the instructions of the attendant
- Article 14
- We will compensate for any damage caused by the operation of the lift if it damages your life or body. Except in the following cases.
（１）If we have complied with the laws regarding lift operation.Where the facility has been proven free of defects or obstacles.
（２）In case of customer negligence
Liability for portable goods
- Article 15
- Does not compensate for skiing and other damage that may occur during a lift ride.
However, this does not apply if we do not have.
- Article 16
- If you do not follow this rule and we suffer damage, we will seek compensation for that damage.
- Article 17
- If you disguise your ticket, you will get more than twice the extra fare
This agreement is Implemented from November 19, 2004